قال شقيق الراحل الصوفي ولد الشين ختار ولد الشين إنه أخطأ البارحة في فهم التقرير الطبي الذي سلمت له نسخة منه، مردفا أن هناك عبارات وردت فيه استفزته.

1- تكون العقوبة من 12سنة الى 24سنة من السجن :

- اذا ارتكب عمل تعذيب على قاصر أو امرأة حامل 

- اذا ارتكب عمل التعذيب بواسطة أجهزة مخصصة للتعذيب

2- تكون العقوبة 30سنة من السجن:

كلما حسبنا نجْمَ التعذيب أفلَ، انبلج.. وكلما حسبناه اختفى، بزغ.. وكلما حسبناه خفَتَ، لمَع.. إنه نجم لا يُصَرّف فينا من الأفعال إلا ظَهَرَ وأشْرَقَ ولاحَ، وما في تلك الجعاب من مرادفات السطوع.